LETTURA 2'
IT: Una bella occasione per apprezzare un negozio in una piazza d’eccezione, che fa da contorno alla via più lussuosa di Firenze: Piazza degli Antinori accoglie lo store Tommy Hilfiger che nella settimana di Pitti ha riaperto le porte l’8 gennaio scorso presentando il negozio fiorentino rinnovato.
Un restyling di uno degli store Hilfiger più belli d’Italia: un open space su vari livelli sovrastato da una vetrata spiovente da cui scende un brillantissimo lampadario, colonne e portici che riportano alla mente le logge fiorentine e ovviamente le collezioni Tommy Hilfiger, che da sempre si contraddistinguono per il loro stile contemporaneo attento alle tendenze giovanili come la nuovissima Tailored e la Runaway Collection.
Eccomi dunque al cocktail del negozio, dove ho incontrato Alba e Gisella, P.R. instancabili, solari e gentilissime nonché mie amiche, e due bloggers, Georgette di Girl in Florence e Christine di Luigi14. Georgette è una ragazza Texana che vive da 7 anni a Firenze e parla un italiano eccezionale senza perdere il suo simpatico accento americano né il suo entusiasmo nello scoprire i più bei luoghi italiani, e Christine che con la sua wig rossa si è fatta notare già prima di presentarci!
Tra qualche foto, i cocktails e l’aperitivo ho trascorso davvero una bella serata, di quelle che ti fanno sentire subito a tuo agio come se stessi in un luogo familiare, fatta di sorrisi sinceri e chiacchiere genuine. Ah all’evento c’era anche l’attrice Michela Quattrociocche, ma io non l’ho incontrata, state tranquilli! :p
Eccomi dunque al cocktail del negozio, dove ho incontrato Alba e Gisella, P.R. instancabili, solari e gentilissime nonché mie amiche, e due bloggers, Georgette di Girl in Florence e Christine di Luigi14. Georgette è una ragazza Texana che vive da 7 anni a Firenze e parla un italiano eccezionale senza perdere il suo simpatico accento americano né il suo entusiasmo nello scoprire i più bei luoghi italiani, e Christine che con la sua wig rossa si è fatta notare già prima di presentarci!
Tra qualche foto, i cocktails e l’aperitivo ho trascorso davvero una bella serata, di quelle che ti fanno sentire subito a tuo agio come se stessi in un luogo familiare, fatta di sorrisi sinceri e chiacchiere genuine. Ah all’evento c’era anche l’attrice Michela Quattrociocche, ma io non l’ho incontrata, state tranquilli! :p
___________________
ENG: A chance to enjoy a store in a famous square near the most luxurious street of Florence: Piazza Antinori welcomes the Tommy Hilfiger store that, during Pitti week has opened its doors on January 8 presenting the renovated store. A restyle of a large and beautiful space: an open-space on various levels topped by a glass roof sloping down from where a glittering chandelier, columns and porticos that remind florentine lodges and of course Tommy Hilfiger collections, defined by contemporary fashion as the newest Tailored and the Runaway Collection. So here I am at the cocktail, where I met Alba and Gisella, tireless, solar and very kind PR as well as my friends, and two bloggers, Georgette of Girl in Florence blog and Christine of Luigi14 wigs. Georgette is a Texan girl who lives in Florence for 7 years and speaks a great Italian without losing its friendly American accent nor his enthusiasm to discover most beautiful places in Italy, and Christine that with her fire-red I noticed before introduce ourselves! With photos, cocktails and aperitifs I spent a really nice evening, the kind that make you feel immediately at familiar place, made of authentic smiles and true little talks. Ah, at this event there was also an italian actress, Michela Quattrociocche, but I haven’t met her, don’t worry! :p
 |
| Georgette, Christine, Alba e Gisella |
 |
| Photo credits Luigi14 |
 |
| Con Geogette di Girl in Florence |