LETTURA 3'
E’ mattina, la voglia di alzarsi dal letto per affrontare la giornata ancora non c’è. Manca anche quella di prepararsi ed uscire. I vestiti mi aiutano a farmi tornare il buonumore, soprattutto se sulla t-shirt Esprit c’è scritto “Dream” ed i pantaloni sono stropicciati, come i miei pensieri ancora assonnati. Indosso delle sneakers con intagli, la giacca di jeans stile vintage e una sciarpa a collo; agguanto la capiente borsa in cotone e sono pronta per affrontare la giornata in maniera grintosa!
It’s morning, I don’t want get out of my bed nor get ready. My clothes help me to get a good mood, especially if the Esprit t-shirt says “Dream” and the pants are wrinkled, like my still sleepy thoughts. I wear cut-out sneakers, a vintage style denim jacket and a neck scarf; I grab a large bag made of cotton and I’m ready to face my day with energy!
Cosa c’è di più bello che passeggiare al tramonto su un lungomare nel mese di Maggio? Comprare un gelato e mangiarlo alla luce di un sole aranciato che sta per tramontare è una delle cose che mi manca poiché purtroppo abito in una città di montagna; ma se potessi farlo tutti i pomeriggi, un look che sceglierei è sicuramente questo: pullover beige in lino con fondo asimmetrico (l’avrete capito che vado matta per gli orli particolari), shorts in jeans e comode slip-on floreali. Uno zainetto in doppio tessuto e tanti accessori color bronzo, dal medaglione, ai bangles, agli occhiali.
What could be nicer than walking at sunset on a seaside promenade in the month of May? Buy an ice cream and eat it in the light of an orange sun is one of the things I miss because unfortunately I live in a town between mountains; but if I could do it every afternoon, I would choose a look like this: a beige linen pullover with asymmetric hem, denim shorts and comfortable flowers slip-on shoes. A backpack and many bronze accessories, the locket, the bangles, the glasses.
Cosa scelgo per la sera? Un abito blu in jersey piquet modello scampanato, che è una via di mezzo tra il bon-ton e l’elegante. Ma voglio renderlo grintoso con una giacca di pelle azzurra e blu, effetto ombré. Ai piedi scelgo degli stivaletti traforati ed una borsa a tracolla in tessuto. A colorare la serata tanti bijoux blu e beige, colori portanti dell’ultimo look Esprit, che non delude mai quando si parla di abbigliamento casual e ricercato.
Qual è il look che preferite?
What to choose for the evening? A blue jersey pique flared dress, which is a cross between the bon-ton and elegant style. But I want to make it rock with a leather ombré effect jacket. I choose openwork boots and a shoulder bag. To color the evening I wear many bijoux in blue and beige, carriers colors of this last Esprit outfit, that always helps me when I want casual but sophisticated clothing.
Which is your favourite look?
Shop online: Esprit Shop
