LETTURA 3'
When I went on Mango shop online to lookinf for something to wear in spring, I did’t imagine that I would choose an article I had never appreciated before: the sweatshirt. At check-out, I told my happy shopping experience to my boyfriend, and he couldn’t believe it: he said – Sweatshirts?? You?? – Yes – told him – but not that ones mean you with hood and zip! In fact the sweatshirts I bought are 100% cotton, comfort-fitting, and very special. Like this I wear here, a dark blue/green one that my camera reflex efforts to capture, with crochet sleeves. A casual look made comfortable thanks to ripped boyfriend jeans and blue sneakers that I love to wear cause are so comfortable (you can see them matched with midi skirt).
It’s true: I would wear boyfriend jeans with high shoes, to slim my silhouette but I couldn’t give up with comfort, and see how looks good matching sweatshirt + jeans + shoes.
Fashion tip: when you have a knit like mine, I recommend you go easy on accessories, especially necklaces. So I wore 2 layered simple pendants and earrings button. At last a touch of color: fuchsia messenger bag with chain.
________________________________
Quando mi sono precipitata sul sito di Mango a cercare qualcosa da indossare in primavera, non avrei mai immaginato che la mia scelta sarebbe ricaduta su un articolo che non avevo mai considerato prima: la felpa. Quando ho infatti riempito il mio carrello virtuale, e raccontato la felice esperienza di shopping al mio ragazzo, lui non poteva crederci: – Felpe?? Tu?? – Sì ma non quelle che intendi tu con cappuccio e zip! – ho tenuto a precisare io. Le felpe che avevo appena ordinato io erano maglie in 100% cotone, non aderenti, e molto particolari. Come questa che indosso qui, di un blu/verde scuro che anche l’obiettivo della reflex fatica a catturare, con le maniche interamente coperte, o meglio dire scoperte, da applicazioni in crochet. Un look casual reso comodissimo anche grazie al boyfriend jeans strappato preso da Zuiki (che, a proposito, a 20€ non lo trovate da nessuna parte!) e le sneakers blu che oramai si tolgono a fatica dai miei piedi tanto sono comode (viste anche qui indossate con la midi skirt).
E’ vero: avrei fatto bene ad indossare il boyfriend jeans con delle scarpe alte, magari con il tacco, per slanciare la figura (altrimenti mi si dice che nelle foto sembro bassa) ma non ho saputo rinunciare alla comodità del look, e a vedere come anche l’abbinamento jeans+felpa+scarpe basse avesse il suo perché.
Consiglio di stile: quando avete una maglia lavorata come la mia, vi consiglio di andarci piano con gli accessori, soprattutto con le collane, per non appesantire troppo il look. Qui infatti ho indossato 2 semplici ciondoli sovrapposti e degli orecchini a bottone. Tocco di colore: la borsa postina fuchsia con catena.
Sweatshirt – Mango
Boyfriend jeans – ZUIKI
Slip on – BATA
Bag – Compania Fantastica
Necklace – Brosway
Rings and earrings – Mikey London
