Outfit: Grayscale & Bow

La t-shirt è uno dei capi più indossati in assoluto, si contende il primato con i jeans per la sua capacità di adeguarsi a qualsiasi look. Le più gettonate sono proprio quelle di colore bianco con scritte, disegni ed applicazioni; se le conto ne avrò almeno una decina! Tra queste c’è la t-shirt Mosqito : bianca, con un disegno di donna dalla perfetta riga di eyeliner ed un fiocchetto a rilievo (potete acquistarne una simile alla mia nella mia boutique PashionVictim)

Un look da scala di grigi, che nelle immagini digitali si chiama grayscale : il nero che scrive sul bianco, che si tramuta nell’argentato della clutch romantica, della cintura argentata e dagli orecchini a cerchio, che diversi anni fa comprai da un venditore africano a Trastevere. Mi raccontò che nel suo paese solo le donne nobili indossavano quei vistosi monili, che potevano permettersi non solo il metallo ma anche la forgiatura da parte dell’artigiano.

Quel piccolo intruso di colore è solo il turchese dell’anello, che è in assoluto uno dei colori estivi più belli; ma che volete farci, io al bianco e al nero non so resistere nemmeno d’estate!

(English traslation down below)

T-shirt is one of most worn item for its ability to adapt to any look. The most popular are those white with designs and applications. This one is a Mosqito t-shirt: white, with a drawing of a woman with perfect eyeliner and a bow in relief (you can buy one simila in my PashionVictim boutique).

When wearing white t-shirts we always end up playing a sporty look. But I wanted the opposite effect, an elegant look. So I paired this tee with a vintage and high waisted midi skirt.

A grayscale outfit, which in digital images is called grayscale: black writing on white, made valued by silvery belt and earrings, that I bought several years ago from an African pitchman in Trastevere (Rome). He told me that in his country only noble women wore those flashy jewelry, they could afford metal and its forging.

A little intruder is only the torquoise ring, one of the most beautiful summer colors; but I can not resist to B/W even in summer!