LETTURA 2'
Dentro ogni uomo si cela sempre un bambino, che spesso fa i capricci perché vuole venir fuori…
L’azienda di calze e abbigliamento Gallo questo lo sa bene, e così per la collezione autunno/inverno 2014-15 propone il tema del gioco: calze per lui e per lei con disegni di tessere di domino, palle da biliardo, scacchi, birilli e palle da bowling che si stagliano su colori accesi e brillanti che tanto caratterizzano la manifattura di Gallo. E poi un’assoluta novità che Gallo ha voluto presentare a Pitti Uomo 85: la GAL-LED, la prima calza illuminata da una baguette di led luminosi sul polpaccio, dai colori brillanti come il ciclamino, verde bosco, carta da zucchero, rosso ruggine, per creare un dettaglio rock, unico ed estroso. Pensate per chi vuole differenziarsi, queste innovative calze vanno incontro alle esigenze di sportivi, come ciclisti e runners che verranno così notati anche al buio, e degli appassionati di concerti…volete mettere l’emozione di indossare questo dettaglio luminoso da palcoscenico? L’azienda, presente sul territorio tessile italiano dal 1927, si dedica a capi d’abbigliamento, come cardigan, gilet e pullover, accessori per combattere il freddo, cappelli, guanti, sciarpe, foulard, portafogli, portadocumenti e portachiavi in vitello, cravatte sottili e scarpofole, un caldo mix tra la scarpa, la calza e la pantofola. Questi sono gli scatti che ho fatto allo stand durante Pitti Uomo. Ditemi se non è un marchio che fa propone così un inno al divertimento!
ENG: Within every man lies still a child, and sometimes the child wants to come out… The italian company of socks and clothing Gallo knows this, and for fall/winter 2014-15 collection proposes game theme: socks for him and for her with domino tesseras, billiards balls, chess, skittles and bowling balls printed on brilliant colors characteristic of Gallo manufacture. New product exposed at Pitti Uomo 85 is GAL- LED, the first sock illuminated by LEDs on the back, to create a rock, unique and fanciful detail. Designed for those who want to differentiate themselves, these innovative socks meet athletes needs, such as cyclists and runners, noticed in the dark, and for concerts fans… The company, present on Italian textile industry since 1927, produces clothing, such as cardigans, vests and sweaters, winter accessories as hats, gloves, scarves, leather wallets, briefcases and key chains, thin ties and “scarpofole”, a mix of shoe, sock and slipper. These are photo shots during Pitti Uomo. Tell me if this isn’t a brand fun devoted!