LETTURA 4'
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
IT: Lo ammetto: adoro la comodità, soprattutto in casa. Ho sempre collezionato tute, maglie, pleid, pantofole per stare comoda e al caldo soprattutto in inverno.
Credo anche di aver abbinato colori assurdi tra loro perché spesso maglie e pantaloni delle tute non erano dello stesso completo.
Credo anche di aver abbinato colori assurdi tra loro perché spesso maglie e pantaloni delle tute non erano dello stesso completo.
Capirete quindi la mia gioia nel vedere questa collezione homewear Miss Bisbigli del nuovo marchio Bisbigli: tute che non sembrano tute, abitini, stampe simpatiche, capi dal taglio sagomato… il giusto compromesso tra l’essere trendy e il restare comode.
Dando uno sguardo alla collezione, noterete stili diversi che si fondono in questa linea giovane e frizzante: tra dettagli bon-ton e da party-girl fino allo stile grunge tornato in auge proprio in questo periodo. Le stampe fotografiche su sfondi delicati, color pastello e melange risultano raffinate anche con l’aggiunta di intensi picchi di colore.
E per le più freddolose come me, che non rinuncerei mai alla “stratificazione tattica da casa” (leggi indossare maglie su maglie) accorrono in aiuto alcune creazioni che passano dal cotone alla felpa in lurex, dal jersey in viscosa a quello in Punto Milano, fino ad arrivare al morbido e caldo pile. Ma vogliamo mettere il piacere di coprirsi senza rinunciare al tocco glamour? Con Bisbligli questo è possibile!
Questi capi sono talmente carini e curati nei particolari che è un peccato indossarli solo in casa: infatti la linea è composta da leggins e tute anche per lo sport e l’out-door. Avrete notato che il colore predominante è il grigio che personalmente adoro perché è il colore ideale per essere grintose ma romantiche sia la mattina che la sera.
Oltre a Miss Bisbigli, ci sono anche le linee Bisbigli nella notte, Bisbigli Lounge, HJT underwear e nightwear, Henejolie: tutte collezioni che vanno in contro ai gusti delle donne che, pur non rinunciando alla comodità, ci tengono ad essere alla moda.
Bisbigli è un marchio appartenente al gruppo Linclalor, azienda nata nel 1958 a Casale Monferrato, oggi leader internazionale nel settore abbigliamento notte, intimo e mare.
Dove acquistare? Una bella notizia:
sabato 26 ottobre, ore 18:00 ci sarà inaugurazione del primo negozio Bisbigli in Campania, in piazza Amendola 20/21 a Nocera Inferiore (SA).
Che ve ne pare della collezione?
E’ ora di dire addio alle vecchie tute e pigiami e passare a Bisbigli!
___________________________________________________
ENG: I admit it: I love comfort, especially at home. I have always kept suits, sweaters, plaids, slippers to keep warm and comfortable especially in winter. I also paired absurd colors together because often tops and bottoms of suits were not of same set.
You will understand my joy at seeing this homewear collection of a new italian brand Bisbigli, called Miss Bisbigli: suits that do not seem suits, dresses , nice prints, slim-fitting garments…a right balance between being trendy and comfortable.
Taking a look at collection, you will notice different styles come together in this young and lively line: bon-ton and party -girl details and grunge style back in vogue. Photo prints on delicate backgrounds, pastel and melange are fine even with intense colors addition.
And for a chilly girl like me, are some creations going from cotton to lurex, viscose jersey and warm pile. A pleasure to cover without sacrificing glamour? With Bisbligli this is possible!
These clothes are so cute and full of cure of details which is a shame wear them only at home: this line consists of leggings and suits for sports and out-door. Predominant color is gray that I love because it’s ideal color to be gutsy and romantic at the same time.
In addition to Miss Bisbigli line, there are also Bisbigli nella notte, Bisbigli Lounge, HJT underwear and nightwear, Henejolie: all collections are for women who, while not giving up comfort, take to be fashionable.
Bisbigli is a trademark belonging to Linclalor group, a company founded in 1958 in Casale Monferrato (Italy), today an international leader in night apparel, underwear and beachwear.
Where to buy? Good news :
Saturday, October 26 , at 18:00 there will be opening of the first store Whispers in Campania, in Piazza Amendola 20/21 in Nocera Inferiore ( SA) .
What do you think of collection?
It’ s time to say goodbye to old suits and pajamas and go to Bisbigli!
Facebook page: https://www.facebook.com/pages/Bisbigli/468220426565274